Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Der Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2. Übersicht der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen.

Arten der verarbeiteten Daten

• Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen)
• Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern)
• Inhaltsdaten (z.B. Eingaben in Formularen)
• Nutzungsdaten (z.B. besuchte Seiten, Zugriffszeit)
• Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. IP-Adressen, Browserinformationen)

Kategorien betroffener Personen

• Kommunikationspartner (Empfänger von E-Mails, Kontaktanfragen)
• Nutzer (Besucher der Website)
• Interessenten und Geschäftspartner

Zwecke der Verarbeitung

• Bereitstellung der Website und deren Inhalte
• Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation
• Sicherheitsmassnahmen
• Reichweitenmessung und Zugriffsstatistiken

3. Rechtsgrundlagen

Im Folgenden informieren wir Sie über die Rechtsgrundlagen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) – Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
• Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO) – Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich.
• Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich.
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich, sofern nicht Ihre Interessen überwiegen.

4. Sicherheitsmassnahmen

Wir treffen nach Massgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL-/TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Weitere Sicherheitsmassnahmen

Zusätzlich setzen wir folgende technische Sicherheitsmassnahmen ein: Content-Security-Policy (CSP) zur Verhinderung von Cross-Site-Scripting, HTTP Strict Transport Security (HSTS) zur erzwungenen HTTPS-Nutzung, CSRF-Tokens zum Schutz von Formularen gegen Fälschung sowie Rate-Limiting zum Schutz gegen Missbrauch.

5. Hosting und Bereitstellung der Website

Wir hosten unsere Website bei einem externen Dienstleister (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.

Server-Logfiles

Bei jedem Zugriff auf unsere Website erfasst unser Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Diese Daten umfassen:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• IP-Adresse (anonymisiert)
• Uhrzeit der Serveranfrage

Rechtsgrundlage: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO)

Speicherdauer: Die Logfile-Daten werden maximal 7 Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht.

6. Cookies und Einwilligung

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können harmlose technische Informationen enthalten oder zur Analyse des Nutzerverhaltens dienen.

Technisch notwendige Cookies

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Diese Cookies werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt, da sie für die Bereitstellung des Dienstes unerlässlich sind.

Rechtsgrundlage: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) für technisch notwendige Cookies.

Cookie-Einstellungen verwalten

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Button unten oder in den Einstellungen Ihres Browsers ändern. Bitte beachten Sie, dass das Blockieren bestimmter Cookies die Funktionalität dieser Website beeinträchtigen kann.

Cookie-Einstellungen öffnen

7. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben einschliesslich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Das Formular ist durch CSRF-Tokens geschützt und auf maximal 3 Einsendungen pro 15 Minuten begrenzt.

Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Firmenname (optional), Produktinteresse (optional), Nachrichteninhalt

Rechtsgrundlage: Vorvertragliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO) oder berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO)

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist in der Regel der Fall, wenn die Kommunikation abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (max. 6 Jahre nach Geschäftsvorfall gemäss liechtensteinischem Recht).

8. Google Fonts (lokales Hosting)

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal auf unserem Server gespeichert und werden von dort geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google statt. Somit werden keine Daten an Google übermittelt.

Rechtsgrundlage: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) – Das Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website.

9. Google Maps

Auf unserer Kontaktseite setzen wir Google Maps ein, um Ihnen unseren Standort anzuzeigen. Google Maps wird erst nach Ihrer aktiven Einwilligung geladen (Click-to-Load). Erst wenn Sie auf den Kartenbereich klicken, werden Daten an Google übermittelt.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Übermittelte Daten: IP-Adresse, Standortdaten, Browserinformationen

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) – Die Karte wird erst nach Ihrem aktiven Klick geladen.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu:

11. Widerrufsrecht bei Einwilligung

Sofern Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an .

12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstösst.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

---

Stand: June 2026